紫式部の歌
～端午の節句に
薬玉を贈ってくれた人との贈答歌～
|
|
| しのびつる ねぞあらはるる あやめ草 いはぬにくちて やみぬべければ |
| 「隠れていた菖蒲の根も見えるようになりました。私もあなたへの思いをお見せします。このように言わなければ里に居続けてしまうようなので」 ５月５日の端午の節供に邪気を払う「薬玉」を贈ってきた人が詠んだ歌。 おそらく、３月に「いつ参内なさるのですか」と出仕を促してきた宮の弁のおもとの歌かと。 |
| 今日はかく 引きけるものを あやめ草 わがみがくれに ぬれわたりつつ |
| 「今日は菖蒲を贈ってくださったのに、我が身は水底に隠れて涙に濡れている」 再出仕を促された紫式部の返歌。 |
薬玉
（風俗博物館）
| 薬玉は、菖蒲や蓬をあしらった円形の玉に五色の糸を垂らしたもの。 『源氏物語』～蛍の巻～では、六条院で行われた端午の節会で光源氏が玉鬘に薬玉を授けている。 この端午の節会で催された「手結」は「打毬」のことではないかともいわれる。 |
 風俗博物館～道長の栄華・彰子に仕えた紫式部・源氏物語～ |
| 端午節会（端午の節句）は、平安時代の宮中で盛んに催され、清少納言は『枕草子』に「節供は５月に及ぶものはない」と記し、紫式部は『源氏物語』に描いている。 |
廬山寺| 廬山寺は、紫式部の邸跡に建てられている寺。 前年末、藤原彰子のもとに出仕後、ほどなくして自宅に帰ってしまった紫式部。 とうとう５月になってしまったが、そろそろ再出仕の時なのかも。 |
| 紫式部の歌～出仕後すぐに里下がりした時の歌～紫式部の歌～春の歌を献上するよう命じられて～紫式部の歌～出仕を促す宮の弁のおもととの贈答歌～紫式部の歌～先輩女房から陰口を言われて詠んだ歌～ |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
紫式部・源氏物語・光る君へ
| 大きい地図を見るには・・・右上のフルスクリーンをクリック。 |
|
|